GentooBR - Tradooções

Saudações a todos..

Foi liberada a edição de Julho da GMN (Gentoo Monthly Newsletter). Confiram a tradução aqui.

A versão final do Gentoo 2008.0 saiu! Com o codenome “It’s got what plants crave”, esta release contem numerosas inovações, incluindo um novo instalador, suporte a hardware melhorado, novos profiles (reescritos), e o uso do XFCE ao invés do Gnome no LiveCD. LiveDVDs da versão final ainda não foram disponibilizados. Esta versão ainda inclui os pacotes atualizados, já disponíveis no portage.

• Installer atualizado: O installer agora apenas faz instalação networkless usando pacotes e ebuild tree disponíveis no LiveCD. Também contem um número grande de fixes para partições lógicas e extendidas.
• Suporte a hardware melhorado: Usando o kernel 2.6.24, adicionando novo suporte a hardware desde a versão 2007.0.
• Novos profiles: Profiles reescritos visando melhor estrutura, limpeza de redundância, reduzindo manutenção e melhorando suporte. A exemplo disso, os profiles agora se localizam em /usr/portage/profiles/default/linux ao invez de /usr/portage/prfiles/default-linux. Veja o manual de upgrade para maiores detalhes.
• XFCE ao invés de Gnome no Livecd: Para garantir mais espaço no LiveCD, o ambiente gráfico foi mudado para XFCE. Isso significa que uma instalação binária usando o LiveCD irá usar o XFCE, mas nada irá lhe impedir de compilar o Gnome ou o KDE do source.
• LiveDVDs ainda não disponível: No intuito de acelerar o lançamento da release, o time de desenvolvimento decidiu atrasar um pouco o lançamento dos LiveDVDs por conta de problemas provenientes da geração passada dos mesmos.
• Pacotes atualizados: As principais atualizações desta versão são Portage 2.1.4.4, kernel 2.6.24, XFCE 4.4.2, gcc 4.1.2 e glibc 2.6.1.

Erratas:

Dia 8 de julho de 2008 foram lançados dois fixes referentes a problemas encontrados nesta ultima release:

• Bug #230998: LiveCD 2008.0 para x86/amd64 causa problemas ao copiar o kernel/initramfs para o tmpfs
• Bug #231024: Imagem do LiveCD para AMD64 não cabe em um CD de 700MB.

As eleições do Gentoo council para o próximo ano foram finalizadas.. A participação foi de 57%, com os 145 colaboradores que votam, que no caso foi bastante bom. O conselho, criado pelo GLEP 39 para substituir hierarquia precedente, decide as políticas globais que afetam todos os projetos. Para selecionar membros do conselho, o Gentoo usa o método Condorcet de votação, que classifica o ranking em ordem ao inves de escolher um único candidato. Estão aqui os novos membros do conselho, listados conforme resultados de eleição:

• Donnie Berkholz
• Mark Loeser
• Diego Pettenò
• Petteri Räty
• Luca Barbato
• Markus Ullmann
• Tobias Scherbaum

Postado em 27 de Maio de 2008 por Donnie Berkholz no portal oficial

O desenvolvedor Donnie Berkholz, que é um membro do conselho, o mantenedor do X e líder do time de PR (Public Relationship – Relações Públicas), conversou com David Abbott do LinuxCrazy. Baixe o podcast.

Ele descreve como se tornou um desenvolvedor bem como seu trabalho no X, o conselho, o time de relações públicas e o projeto do Summer of Code (Google) que ele está encabeçando. Donnie também recomendou as melhores placas de vídeo, se você apóia o código aberto. Ele vê o futuro do Linux amadurecendo em integração e segurança. Eis como Donnie descreve como o Gentoo faz progresso e para onde ir a partir daqui:

“Quanto mais tempo eu aplico no Gentoo, mais eu percebo que são os desenvolvedores, individualmente, que realmente trazem a maioria das inovações. Elas não acontecem porque o conselho toma uma decisão. Elas acontecem porque o desenvolvedor, ou alguns deles, pensam ser uma boa idéia, e fazem acontecer. …”

“Tornar o Gentoo grando é minha maior meta agora, e grandeza é um processo. Não um lugar. Portanto você não pode chegar a algum lugar e dizer que você é grande. Você sempre tem que se esforçar por isto. Por um tempo nos satisfizemos com o estado atual das coisas ao invés de nos esforçarmos pelo engrandecimento, mas temos que mudar isto e sempre melhorar o Gentoo.”

Se você quiser ler, o usuário dch24 do fórum criou uma transcrição da entrevista.

Discuta esta notícia no fórum!

Postada em 19 de Maio de 2008 por Donnie Berkholz no portal oficial

Se você se interessa pela situação legal do Gentoo, pode ficar tranquilo porque por volta da terceira semana de Maio o estado do Novo México (EUA) declarou que a Fundação Gentoo retornou à boa forma e está livre para os negócios. Esta realização permite que outros aspectos do trabalho da fundação tenham continuidade. A fundação cuida da propriedade intelectual do Gentoo (copyrights, trademarks) e do dinheiro. Ela se assegura de que ninguém viole nossos copyrights e trademarks, e serve como um repostório de dinheiro, decidindo onde aplicá-lo.

Agradecimentos a todos os envolvidos no retorno do Gentoo à uma boa situação legal e agradecimentos à nossa comunidade pela sua paciência!

Discuta esta notícia no fórum!